Anna Rubio

Artist Portfolio

Clarobscur

[:ca]Peça creada pel Cicle de Poesia als Parcs amb el suport de Frontiers in Retreat. Coreografiada i interpretada per Anna Rubio amb la composició i interpretació al violí del danès Christian Risgaard. (Representada el 15 de juny de 2014 a l’entorn de Farrera i Alendo). Part 1. Situada entre els cirerers (8 min). Part 2. Situada a l’ermita d’Alendo (5 min).

 

Què són aquests fils que m’atrapen en aquest fals niu? Quí és aquest arbre fràgil que lluita per trobar la llum sinó jo? Aquestes pors amagades, aquests límits… Captiva de mi mateixa. Busco i torno a caure una i altra vegada. Com desprendre-me’n?… Vull ser lleugera, vull omplir de llum aquesta foscor meva.

Sortiré del bosc i arribaré al prat. Un cop allà, m’acostaré a l’ermita i de l’ermita a la llum. Lleugera, cada cop més lleugera.

 

Video Art, amb la col·laboració de Quelic Berga.

Seleccionat al Festival Picurt (2015) i Festival Mostremp (2016)

 [:en]This piece was choreographed by Anna Rubio for Poesia als Parcs, with the support of the European cultural programme Frontiers in Retreat. It was set to music by the violinist Christian Risgaard from Denmark. It took place on the 15th of June 2014 around the villages of Farrera and Alendo.
The first part, lasting eight minutes, was enacted in a grove of cherry trees near the village of Farrera, and the second part took place at the hermitage church of Alendo, and lasted for five minutes.

What are these bonds which trap me in this false nest? Who is this fragile tree which fights to find the light but my own self? These hidden fears, these limits………I am trapped by myself. I look around and I fall yet again. How can I detach myself? I want to be light, to fill this darkness of mine with light.
I will leave the forest and go to a meadow. Once there I will move closer to the hermitage church and to the light … lighter, each time lighter.

 

 

Video Art, with Quelic Berga.
Festival Picurt (2015), Festival Mostremp (2016)
https://vimeo.com/110500624

 

 [:]

Següent Publicar

Anterior Publicar

© 2026 Anna Rubio

Autor Anders Norén